प्र1.
पुत्र्याः जिज्ञासा का ?
उत्तर
पुत्र्याः जिज्ञासा अस्ति यत् — वयं मनुष्याः प्राणिनः कीटाः च कथं भूलोके आगताः ।
[पुत्री की जिज्ञासा यह है कि हम मनुष्य, प्राणी और कीट भूलोक (पृथ्वी) पर कैसे आए।]
उत्तर कहाँ से मिला: पाठ के आरम्भ में ही पुत्री कहती है — ‘अम्ब ! मम काचिद् जिज्ञासा अस्ति। वयं मनुष्याः प्राणिनः कीटाः च कथं भूलोके आगताः ?’ इसी वाक्य को पूर्णवाक्य में ढाल दिया।
व्याकरण: पुत्र्याः = ‘पुत्री’ (ईकारान्त स्त्रीलिङ्ग) का षष्ठी एकवचन — ‘पुत्री की’। जिज्ञासा = ज्ञातुम् इच्छा (जानने की इच्छा)।