एकांतर क्यों: क्योंकि छड़ संख्यांक वास्तव में गणना-पट्ट पर रखी हुई छड़ें थीं और दो स्थानों के बीच का रिक्त अंतराल दिखाई नहीं देता। प्रत्येक स्थान पर छड़ों को समकोण घुमा देने से स्थानों की सीमा स्वयं दिखने लगती है।
- जोंग (खड़ी छड़ें) — इकाई, सैकड़ा, दस हजार …
- हेंग (लेटी छड़ें) — दहाई, हजार, सौ हजार …
अत: पृष्ठ 77 के संख्यांक 2634 में आप 2 (हेंग), 6 (जोंग), 3 (हेंग), 4 (जोंग) पढ़ते हैं और कहीं भी यह संदेह नहीं होता कि एक स्थान कहाँ समाप्त होकर अगला कहाँ आरंभ हुआ।
केवल जोंग से 41: 41 = 4 दहाई और 1 इकाई, अत: जोंग-4 के बाद जोंग-1 रखा जाएगा:
हाँ, अंतराल स्पष्ट न हो तो इसे अनेक अन्य प्रकार से पढ़ा जा सकता है। पाँच छड़ें इस प्रकार बाँटी जा सकती हैं:
| छड़ें कैसे बँटी हैं | पढ़ा जाएगा |
|---|---|
| | | | | | (कोई विभाजन नहीं) | 5 |
| | | | | | | 14 |
| | | | | | | 23 |
| | | | | | | 32 |
| | | | | | | 41 |
| | | | | | | 122 |
| | | | | | | 113 |
| | | | | | | 212 |
| | | | | | | 311 |