मल्हार अध्याय 2 हेर-फेर मात्रा का

अंतर की जड़: ‘नाचा’ में काम करने वाला स्वयं नाचता है; ‘नचा’ में कोई दूसरा उससे नाच करवाता है। ऐसी क्रियाओं को प्रेरणार्थक क्रिया कहते हैं — जैसे पढ़ा/पढ़ाया, लिखा/लिखवाया, हँसा/हँसाया। एक मात्रा हटते ही ‘करने वाला’ बदल जाता है।

यहाँ केवल ‘इ’ और ‘ई’ का अंतर है — पिता / पीता। ह्रस्व और दीर्घ मात्रा की यह भूल लिखने में सबसे अधिक होती है, और इससे संज्ञा सीधे क्रिया बन जाती है। लिखते समय शब्द को बोलकर देखिए — दीर्घ मात्रा में आवाज ठहरती है।

अंतर पहचानिए: ‘नीचा’ किसी वस्तु का गुण बताता है (कैसी है?), जबकि ‘नीचे’ स्थान बताता है (कहाँ?)। इसी तरह ‘ऊँचा’ और ‘ऊपर’ का जोड़ा भी बनता है।

यहाँ मात्रा ही नहीं, अक्षरों का क्रम भी बदल जाता है — स-ह-सा / सा-ह-स। पहला बताता है कि कोई घटना कब और कैसे हुई; दूसरा किसी गुण का नाम है। पहला वाक्य कहानी का सबसे नाटकीय क्षण है — और ध्यान दीजिए, लेखक ने वहाँ ‘अचानक’ नहीं, ‘सहसा’ लिखा है, जो अधिक तीव्र और साहित्यिक लगता है।