शारदा अध्याय 1 अभ्यासाद् जायते सिद्धिः

विग्रहः — ज्ञानपुञ्जप्रभायाः दर्शकम्। (विस्तार से — ज्ञानस्य पुञ्जः = ज्ञानपुञ्जः; ज्ञानपुञ्जस्य प्रभा = ज्ञानपुञ्जप्रभा; ज्ञानपुञ्जप्रभायाः दर्शकम् = ज्ञानपुञ्जप्रभादर्शकम्।)

(हिन्दी — ज्ञान की राशि की आभा को दिखाने वाला।)

विग्रहः — सर्ववाणीनां परिष्कारकम्। (विस्तार से — सर्वाः च ताः वाण्यः = सर्ववाण्यः; सर्ववाणीनां परिष्कारकम्।)

(हिन्दी — सब वाणियों को शुद्ध करने वाला।)

विग्रहः — विश्वबन्धुत्वस्य विस्तारकम्। (विस्तार से — विश्वस्य बन्धुत्वम् = विश्वबन्धुत्वम्; विश्वबन्धुत्वस्य विस्तारकम्।)

(हिन्दी — विश्वबन्धुत्व का विस्तार करने वाला।)

विग्रहः — सर्वभूतैकतायाः कारकम्। (विस्तार से — सर्वाणि च तानि भूतानि = सर्वभूतानि; सर्वभूतानाम् एकता = सर्वभूतैकता; सर्वभूतैकतायाः कारकम्।)

(हिन्दी — समस्त प्राणियों की एकता को करने वाला।)

विग्रहः — शान्तेः संस्थापकम्। (हिन्दी — शान्ति की स्थापना करने वाला।)

विग्रहः — ज्ञानविज्ञानयोः सम्मेलनम्। (अथवा — ज्ञानस्य विज्ञानस्य च सम्मेलनम्।)

(हिन्दी — ज्ञान और विज्ञान — दोनों का मेल।)