प्र1.
भारतीयधर्मशास्त्रेषु कीदृश्यः सूक्तयः विद्यन्ते ? तासु एका प्रसिद्धा सूक्तिः कस्मिन् ग्रन्थे प्राप्यते ?
उत्तर
भारतीयधर्मशास्त्रेषु अनेकाः सूक्तयः विद्यन्ते, याः मानवजीवनस्य यथार्थतत्त्वं प्रतिपादयन्ति। तासु एकं प्रसिद्धं सूत्ररूपं वाक्यं कौटिल्यस्य अर्थशास्त्रे प्राप्यते — “सुखस्य मूलं धर्मः, धर्मस्य मूलम् अर्थः।” (हिन्दी — भारतीय धर्मशास्त्रों में अनेक सूक्तियाँ हैं, जो मानव-जीवन के यथार्थ तत्त्व का प्रतिपादन करती हैं। उनमें एक प्रसिद्ध सूत्ररूप वाक्य कौटिल्य के अर्थशास्त्र में मिलता है — “सुख की जड़ धर्म है, धर्म की जड़ धन है।”)
क्यों यह ‘सूत्ररूप’ कहलाता है: संस्कृत में सूत्र उस वाक्य को कहते हैं जो अत्यन्त संक्षिप्त हो, किन्तु जिसमें पूरा सिद्धान्त समा जाए। यहाँ केवल छह पदों में जीवन के तीन पुरुषार्थों का क्रम बता दिया गया है — इसीलिए तालिका में इसका अर्थ ‘संक्षेपरूपम्’ (Aphoristic form) दिया है।
ग्रन्थ-परिचय: अर्थशास्त्रम् आचार्य कौटिल्य (चाणक्य / विष्णुगुप्त) की रचना है — राजनीति, प्रशासन तथा अर्थव्यवस्था का प्राचीनतम भारतीय शास्त्र। अभ्यास के प्रश्न ३ (घ) में यही मेलन पूछा गया है।