प्र1.
लट्-लकारः — बालकः अन्नस्य निन्दां न कुरुते। → लोट्-लकारः — भवान् ……………
उत्तर
उत्तरम् — भवान् अन्नस्य निन्दां न कुरुताम्।
(हिन्दी — आप अन्न की निन्दा न कीजिए।)
नियम पहले: ‘भवान्’ अर्थ में तो ‘आप’ है, पर संस्कृत में वह प्रथमपुरुष एकवचन ही माना जाता है (‘भवान् गच्छति’, ‘भवान् गच्छतु’)। अतः क्रिया भी लोट्-लकार, आत्मनेपद, प्रथमपुरुष, एकवचन चाहिए — √कृ का वह रूप है ‘कुरुताम्’। (यही रूप उदाहरण में भी है — ‘भवान् … सेवताम्।’)
पाठ से जोड़िए: वरुण ने भी यही कहा था — ‘अतः कदापि अन्नं न निन्द्यात्’ (पृ. ९३)। वहाँ विधिलिङ् था, यहाँ लोट् है; अर्थ दोनों का एक ही — ‘निन्दा नहीं करनी चाहिए’।